ça y est le VOILAAAAA
Une partie de Avatar 2 se déroulera sous l'eau, ce qui promet des prouesses techniques et audiovisuelles dignes du génie qu'est James Cameron, toujours à la pointe de l'innovation. Il aura fallu presque une dizaine d'années au réalisateur pour mettre au point les outils technologiques nécessaires pour une motion-capture aquatique réaliste.
Pour notre plus grand plaisir, Sam Worthington et Zoe Saldana reprendront leurs rôles de Jake Sully et Neytiri, mais ils ne seront pas les seuls à revenir, puisque Joel David Moore (Dr. Norm Spellman), CCH Pounder (Mo'at, mère de Neytiri), Don Giovanni (membre de la RDA) et Dileep Rao (scientifique de la RDA) seront aussi de la partie.
Beaucoup plus surprenant, Sigourney Weaver et Stephen Lang, tous les deux décédés à la fin d'Avatar, seront aussi de retour, mais joueront des rôles différents puisque Weaver interprètera Kiri, la fille adoptive Na'vi de Jake et Neytriti, et que Lang sera un recombinant, un clone Avatar dans lequel la mémoire du Colonel Miles Quaritch a été glissée.
Nous découvrirons aussi un tas de nouveaux personnages, dont Ronal et Tonowari, les chefs du clan Metkayina joués par Kate Winslet et Cliff Curtis. Et puis, Jake et Neytiri n'ayant pas chômé durant ces dix années, on découvrira aussi un tas de nouveaux petits acteurs qui joueront leurs enfants, biologiques et adoptifs, dont Trinity Bliss, Jamie Flatters, Britain Dalton et Jack Champion, un jeune humain.